35.字典-《齐家治国》
第(3/3)页
马世奇走后,周进便又老实呆在别院之中学习,以及监督孟长江等人的学习。并且开始让工匠们将各种炼炉事宜记录成文,以便形成系统知识。
这些工匠中除了孙干材能断字,其余人识字皆不多,更别提写文。让其他人代笔,周进也不愿意,自己又没有那么多时间。于是决定将千字文修改成一本字典,让这些识字不多的工匠边查边写。
这本字典只按读音来进行排序,相同发音都会归到一起,页头写上一个简单字来标注本页文字发音。周进之所以没有弄出什么拼音来,是因为他没那精力进行培训。
这一千多字的排序,在周进与黄双蕙李渝的帮助下,用了五天才时间勉强排序完成。对于每个字的解释则用了白话文。也没有勘误,周进便拿给周洪,让他组织人将其抄写成册,发给各个工匠。
黄双蕙对于这本小册字很感兴趣,问道:“四哥,这种排序方法对于查找文字的确方便许多呢。我想按这种方法把文字范围扩大,目前只有千余字,数量太少了。”
周进着黄双惠那已经正常的脸庞,不在消瘦的身体说道:“这册子本来就一种查字工具,所以需要方便查询。这工具,需要在写时忘字时,可查,读时不识时,亦可查。对于家里的这些工匠,让他们写时查询即可。”
黄双蕙说道:“噢?还有这些功能。这册子,才千字,如果万字话,好像也不是那么方便。”
“我当然有秘法来让其方便,这册子不过是简化版本。”
一旁的李渝突然说道:“一个不直接问,一个东拉西扯。你俩真是相敬如宾啊。”
黄双蕙受她揶揄,狠狠道:“就你话多!”
周进搂着黄双蕙说道:“我也知道你想编写一个收录比较全面的,只是你现在身体还不可劳累。”
“我现在感觉好多了?我可以慢慢做,一来打发时间,二来这也是立言之事,能作完,今生无憾矣。”
“那好你要答应我每日编写不得超过两个时辰。”待其答应后,周进便将编写字典的方法告诉了黄双蕙。对于按偏旁索引查询的方法,黄双蕙立即就知道了。可是按发音来索引,周进费了一番功夫才说明清楚。
黄双蕙听后说道:“按你说的,就得分解文字读音,然后加上注音符号。查询时通过这个符号查询。”
“对,关键点就是这个注音符号设计。需要把发声和字韵区分出来,然后加上声调就是一个字的发音。”周进不打算将自己熟悉汉语拼音告诉蕙蕙,他希望这个东西能难住她。汉字几万个,周进担心她陷入其中,无法自拔,身体那能吃得消。等其身体再好一些后,才帮助她编写这个工具。
;
第(3/3)页