第二百二十五章 这就回了-《幻花应世》
第(2/3)页
“这边的自来水都是过滤好几次的,家里也安装了过滤消毒器,跟纯净水没什么区别了。”郑秀晶解释道,宋茜对于美国人家喝生水的抱怨从刚住进来就开始了,因此她和刘逸云在受不了宋茜的折磨后,每次只要宋茜一说水的问题她俩就会机械性地给与解释。
宋茜一笑道:“好了,我知道啦。不过你们两个也不许喝生水。”
“又不说菲碧~偏心~”郑秀晶撇嘴。
“那是因为菲碧处处做的都好,你还有脸说。快起来,头发都乱了,菲碧,我这边好了,咱们走吧。”四个人之间的关系在第一晚就确立下来了,虽然菲碧是主人,但是菲碧没有领头的意思,所以年龄最大的宋茜就成了她们这个临时四人组的头。
“哦~~”刘逸云兴奋地跑向车库,而小水晶又开始对宋茜耍赖,要让宋茜把她拉起来,宋茜只好妥协,和菲碧一起拉起了小水晶。
待三人走到车库,只听到汽车已经发动起来了,不过刘逸云并没有坐在驾驶席,而是老老实实地坐在后排,还对她们三个招了招手:“耶~~暖车行动成功~~”
小水晶嘻嘻哈哈地丢下宋茜和菲碧,跑向驾驶席,宋茜知道她要干嘛,立即追了上去,一边追一边对菲碧说道:“菲碧,赶紧去开车,你不上去这丫头就知道胡闹。”
接着就听到郑秀晶叫到:“啊~~啊~~菲碧姐姐我要开车~~我要开车~~”
“你休想!快去后边好好坐着。”这种类似家长的作风,肯定就是宋茜啦。
最后,车子依然是由菲碧驾驶,车开了5分钟后,宋茜忽然用中文问道:“菲碧,你看网上的消息了吗?”
“什么消息?”这是菲碧。
“喂!你俩不许说中文啊!我们听不懂!”这是郑秀晶。
“我能听懂,宋茜姐姐好像是说她‘忘’带东西了,好像是什么‘细小的东西’,问菲碧有没有看到。”这是刘逸云——她可是美籍华人哦~
“你们俩给我安静!”宋茜翻了个白眼,对于刘逸云的听译也觉得有些好笑,接下来她又对菲碧说道:“菲碧,其实你会很多语言是个很大的优势,你如果有空干嘛不到**注册一个帐号,玩玩中国的博客?”
“听你的意思,好像是中国的粉丝对我又有什么不满了,是吗?”菲碧反问道。
“好吧,你反应真快,确实是这样。不过我看到的她们对你不满意的地方,跟韩国的粉丝有些差别,我觉得你如果能依靠语言优势,会在中国获得很多粉丝的支持。”
菲碧道:“这其实没有什么意义,而且你可能不知道,成为艺人后,宣传方面的东西都是由公司来管理的,社交网站也是如此。”
“啊?居然是这样,我还真不知道。不过,这样实在是太浪费你的语言天赋了,要知道,对中国粉丝来说,如果她们的偶像能和他们无障碍交流,会感到十分幸福的。最重要的是,现在网络里流传的一些信息都是那些前线粉丝转发翻译给中国粉丝的,所以两国粉丝对某些事情的理解会出现很大偏差,就像现在中国粉丝对你的误解一样,你应该和公司好好谈谈。”
“你说的有道理,我回去后会和其他人商量一下的,毕竟不能只有我一个人在中国开通社交网站的账户,我们是一个组合。谢谢你的建议。”
第(2/3)页